skip to main content
LOTERRE

LOTERRE

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

| español English
Aide à la recherche

Concept information

Terme préférentiel

Genre grammatical : masculin

Partie du discours : noun

enrobage  

Définition(s)

  • Technique de traitement des semences consistant à déposer sur la semence une charge permettant d'en modifier la forme ou la taille en vue de faciliter le semis. (Source : INRA)

Note

  • Dans son sens de revêtement (résultat du traitement), l'enrobage se traduit par "pellet" : "Incorporation of insecticides and fungicides in the outer layers of the pellet may facilitate and speed the release of the chemical into the soil." ou, dans un sens plus général, par "coating" : "When the four pellet types of the three blends of seed were sown in sandy soil at 8% moisture in the growth room, the coating made little difference either to the emergence time course or final emergence". (Source : INRA)
  • L'augmentation de poids par l'enrobage est caractérisée par le coefficient d'enrobage. Pour les semences de gros calibre (coton, soja), il existe des enrobages ne modifiant pas significativement la forme des graines. Dans ce cas, la charge représente quelques dixièmes de % du poids de la semence. (Source : INRA)
  • L'enrobage est le plus souvent un processus discontinu. Le débit est de 2 à 5 tonnes de semences enrobées par jour. (Source : INRA)
  • L'enrobage est réalisé essentiellement selon deux techniques : la dragéification selon le principe utilisé dans la fabrication des pilules pharmaceutiques, en bol ou sphère d'enrobage, qui est la plus répandue, ou le lit fluidisé, technique également utilisée pour le pelliculage. (Source : INRA)
  • L'enrobage peut servir de support pour inclure, alternativement ou en mélange, un ou plusieurs produits phytopharmaceutiques ou autres. (Source : INRA)
  • Le procédé, coûteux, ne peut être appliqué que sur certaines semences de forme irrégulière (p. ex. betteraves) ou petites à haute valeur ajoutée (p. ex. laitue, tomate). (Source : INRA)
  • Par extension, l'enrobage désigne la totalité du revêtement appliqué sur une semence. On parle par exemple de structure de l'enrobage. (Source : INRA)
  • "Pillenmantel" et "Hüllsubstanz" désignent le revêtement et non le processus d'enrobage. (Source : INRA)

Sujet(s)

  • Agronomie

Traductions

  • Genre grammatical : féminin

    Partie du discours : nom

    Saatgutpillierung

    allemand

  • Genre grammatical : féminin

    Partie du discours : nom

    Hüllsubstanz
  • Genre grammatical : masculine

    Partie du discours : nom

    Pillenmantel
  • Genre grammatical : neuter

    Partie du discours : nom

    Pillieren
  • Genre grammatical : féminin

    Partie du discours : nom

    Pillierung
  • Genre grammatical : neuter

    Partie du discours : nom

    Pillierungsverfahren
  • Genre grammatical : féminin

    Partie du discours : nom

    Samenpillierung
  • anglais

  • coating
  • pellet
  • seed pelleting

URI

http://opendata.inrae.fr/TECSEM/13

Télécharger ce concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modif. 27/08/2020