skip to main content
LOTERRE

LOTERRE

Search from vocabulary

Content language

| español français
Search help

Concept information

Preferred term

mawonaj  

Definition(s)

  • The use of allusion and metaphor is typical of the way Haòtians speak and is part of mawonaj, which is the Haòtian cultural practice that got its name from the “maroons,” the runaway slaves on many Caribbean islands, including Haïti and Jamaica. The term “Maroon” is derived from the Spanish cimarrón (runaway slave), and in turn from simarron, which is a word for “stray arrow” that Cuba's Taíno people used for their own escapees from Spanish enslavement. [Source: Encyclopedia of Social Movement Media; Mawonaj]

Belongs to group

URI

http://data.loterre.fr/ark:/67375/N9J-TPJ4FL2Z-B

Download this concept: